خلاصه كتاب *
 در پي تهاجم شوروي سابق به چكسلواكي در 1968 و « بگير و ببند » هايي كه در پي داشت ، ميلان كوندرا در ليست 
 سياه قرار گرفت و ممنوع القلم شد و به دليل محروميت از چاپ كتابهايش امكان گذران زندگي را از دست داد . چند تن
 از دوستانش در صدد ياري به او برآمدند . از جمله ، يك كارگردان تئاتر پيشنهاد كرد تحت پوشش نام او ، نمايشنامه اي 
 با اقتباس از « ابله » داستايوسكي براي اجراي صحنه بنويسد . 
 كوندرا در پي بازخواني اثر متوجه شد حتي به قيمت مردن از گرسنگي ، چنين كاري از او ساخته نيست . با 
 داستايوسكي جور در نمي آمد . اما در عوض به سرش زد « ژاك فضا و قدري » ديدرو را به صورت نمايشنامه در آورد .
 كارگردان موافقت نكرد ، اما ميلان كوندرا اهميتي نداد و اين گونه بود كه « ژاك فضا و قدري » ديدرو ، اما با برداشت 
 شخصي ميلان كوندرا نوشته شد .