فهرست مطالب كتاب *
 بخش اول: مقدمه *
 فصل اول: مقدمه اي بر نظريه پردازي درباره ارتباطات ميان فرهنگي *
 بخش دوم: نظريه هاي تركيبي فرهنگ و ارتباطات *
 فصل دوم: مديريت هماهنگ معنا *
 فصل سوم: نظريه رمزگان گفتار *
 بخش سوم: نظريه هاي متمركز بر تغييرپذيري بين فرهنگي در ارتباطات *
 فصل چهارم: ماتريس: يك نظريه وجهه - مذاكره به روز شده *
 فصل پنجم: نظريه محدوديت ها ي مكالمه فرهنگ - مبنا *
 بخش چهارم: تئوري هاي متمركز بر انطباق در تعامل *
 فصل ششم: نظريه همسازي ارتباطات: يك نگاه به عقب و يك نگاه به جلو *
 فصل هفتم: كاربرد بين فرهنگي و ميان فرهنگي نظريه نقض انتظارات (پيش بيني) و نظريه انطباق كنش متقابل بين 
 فردي *
 فصل هشتم: از حاشيه تا مركز استفاده از نظريه هم فرهنگي دربافت هاي مختلف *
 بخش پنجم: نظريه هاي متمركز بر هويت *
 فصل نهم: نظريه مديريت هويت: وجهه سازي در روابط ميان فرهنگي *
 فصل دهم: نظريه مذاكره بر سر هويت: عبور از مرزهاي فرهنگي *