در باور بيشتر مديران، مديريت علم و هنري است که در آن نياز به آموختن، الزامي است. اما بيشتر مديران به دليل رويارويي با چالشهاي روزانه مانند کمبود منابع مالي، مسائل نيروي انساني و ... کمتر فرصت حضور در برنامه هاي آموزشي و يا خواندن کتابهاي پرحجم را مي يابند.
در اين راستا انتشارات دانشکده کسب و کار هاروارد با شناسايي اين نياز مديران امروزي، مجموعه اي را تحت عنوان کتاب هاي همراه؛ راه حل هاي حرفه اي براي چالشهاي روزانه، منتشر نموده است که برترين اساتيد مديريت دنيا نکات و راهنمايي ها و درسهايي از سالها تجربه و مشاوره خود راه در آن به زباني ساده بيان کرده اند.
انتشارات آريانا قلم در راستاي فراهم آوردن اين مجموعه ارزشمند براي مديران و کارشناسان ايراني اقدام به ترجمه و انتشار 13 جلد از اين کتابها در حوزه هاي مختلف نموده است. که خوشبختانه طي اين سال ها مورد توجه بسياري از مديران و کارشناسان حوزه هاي مختلف سازمان قرار گرفته است.
اين کتابها راهنماي ساده و قابل فهمي براي همه مخاطبان مي باشد تا درک بهتري از موضوعات مختلف مديريتي در چالشهاي روزانه خود داشته
باشند. مطالعه اين مجموعه براي مديران و کارشناسان و فعالان کسب و کار مفيد خواهد بود و اميدوارم با بهره گيري از نکات، راهنمايي ها، مثال ها و چک ليستهاي ارزشمند اين کتابها گامهاي موثري براي رسيدن به موفقيت بردارند.

فهرست مطالب *
 1 - مباني سنجش عملكرد *
 2 - سنجش عملكرد به چه معناست *
 3 - درك شاخص هاي كليدي عملكرد *
 4 - درك نظام هاي سنجش عملكرد *
 5 - گام اول - چه چيزي را اندازه بگيريم *
 6 - گام دوم - جمع آوري داده هاي عملكرد *
 7 - گام سوم - تفسير داده هاي عملكرد *
 8 - پرهيز از اشتباهات مرسوم *
 9 - داستان مائورا *
 10 - نكات و ابزارها *
 11 - ابزارهايي براي سنجش عملكرد *